-
1 Exceptional Circumstance
Медицина: исключительный случайУниверсальный англо-русский словарь > Exceptional Circumstance
-
2 exceptional circumstance
Медицина: исключительный случайУниверсальный англо-русский словарь > exceptional circumstance
-
3 exceptional circumstance
Англо-русский юридический словарь > exceptional circumstance
-
4 exceptional circumstance
исключительное обстоятельствоEnglish-Russian dictionary of technical terms > exceptional circumstance
-
5 circumstance
обстоятельство; факт- circumstances of the offencecircumstance in proof — доказываемое обстоятельство, предмет доказывания
- after-the-fact circumstances
- aggravating circumstance
- attendant circumstance
- attenuating circumstance
- before-the-fact circumstances
- collateral circumstance
- concomitant circumstance
- convincing circumstance
- exceptional circumstance
- extenuating circumstance
- external circumstance
- incriminated circumstance
- incriminating circumstance
- investigated circumstance
- legal circumstance
- mitigating circumstance
- uninvestigated circumstance
- unusual circumstance
- usual circumstance
- attending circumstance -
6 circumstance
1. n обстоятельства, условия, положение делin the circumstances — при данных обстоятельствах; в этих условиях; в таком случае
under no circumstances — ни при каких обстоятельствах ; ни в коем случае; никогда
circumstances alter cases — всё зависит от обстоятельств; что хорошо в одном случае, то плохо в другом
external circumstance — внешнее, объективное обстоятельство
2. n случай; факт; обстоятельство; условиеincriminating circumstance — уличающее обстоятельство, улика
3. n материальное или финансовое положение; состояниеeasy circumstances — достаток, зажиточность, обеспеченность; безбедное существование
4. n подробность, частность, деталь5. n обстоятельность; масса подробностей6. n тк. обстановка, среда; жизнь7. n тк. пышность, торжественность; церемонияpride, pomp and circumstance of glorious war — и пламя битв, и торжество побед
8. v преим. pass книжн. ставить в определённые условияthey are much better circumstanced than we are — их положение лучше, чем наше, они живут лучше, чем мы
Синонимический ряд:1. fact (noun) detail; fact; factor; particular2. fate (noun) destiny; doom; fate; kismet; lot; moira; portion; weird3. happening (noun) development; episode; event; go; happening; incident; instance; news; occasion; occurrence; status; thing; time4. pomp (noun) ceremony; formality; pageantry; pomp; ritual; solemnity5. situation (noun) case; condition; contingency; estate; factors; item; phase; proviso; situation; state; stipulation -
7 exceptional
1. a исключительный, необычный2. a незаурядный; выше среднего уровня3. a эвф. имеющий отклонение от нормыСинонимический ряд:1. aberrant (adj.) aberrant; abnormal; anomalous; irregular; odd; peculiar; strange; unnatural2. excellent (adj.) excellent; fine; first class3. extraordinary (adj.) extraordinary; novel; phenomenal; premium; rare; remarkable; scarce; singular; superior; uncommon; uncustomary; unimaginable; unique; unordinary; unprecedented; unthinkable; unusual; unwonted4. towering (adj.) magnificent; outstanding; pre-eminent; surpassing; towering; transcendentАнтонимический ряд:banal; common; conventional; customary; expected; frequent; general; habitual; mediocre; natural; normal; ordinary; regular; usual -
8 exceptional
ɪkˈsepʃənl прил.
1) необычайный, необычный, необыкновенный, исключительный, особый exceptional circumstance documents of exceptional value ≈ документы особой ценности Syn: unusual, special
1.
2) одаренный;
незаурядный;
выше среднего уровня exceptional ability The founders of this colleges were all exceptional men. ≈ Основатели этих колледжей были незаурядные люди. исключительный, необычный - * opportunity исключительная /неповторимая/ возможность - * issue (военное) особая выдача - * load (специальное) особый груз - * article( военное) внеплановый предмет потребления (конфеты и т. п.) - an * use of a word необычное употребление слова - an * number of rainy days необычно много дождливых дней незаурядный, выше среднего уровня - an * violinist скрипач с незаурядным талантом - an * child одаренный ребенок( эвфмеизм) имеющий отклонение от нормы - schools for * children специальные (детские) школы (для неполноценных детей) exceptional исключительный;
необычный ~ исключительный ~ необыкновенный ~ необычайный ~ особенный ~ экстраординарный exceptive: exceptive = exceptionalБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exceptional
-
9 exceptional
-
10 exceptional
[ɪk'sepʃ(ə)n(ə)l], [ek-]прил.1) необычный, необыкновенный, исключительный, особый, редкийSyn:2) выдающийся; незаурядный; выше среднего уровняThe founders of this colleges were all exceptional men. — Основатели этих колледжей были людьми незаурядными.
-
11 circumstance
ˈsə:kəmstəns сущ.
1) обстоятельство;
случай;
условие The weather is a circumstance to be taken into consideration. ≈ Погода - это то обстоятельство, которое должно быть принято во внимание. circumstance that lucky circumstance unforeseen circumstance
2) мн. обстоятельства, условия adverse circumstances ≈ неблагоприятные обстоятельства aggravating circumstances ≈ отягчающие вину обстоятельства attendant circumstances ≈ сопутствующие обстоятельства compelling circumstances ≈ непреодолимые препятствия exceptional circumstances, special circumstances ≈ исключительные обстоятельства extenuating circumstances, mitigating circumstances ≈ смягчающие обстоятельства favorable circumstances ≈ благоприятные обстоятельства difficult circumstances ≈ затруднительные обстоятельства reduced circumstances, straitened circumstances ≈ стесненные обстоятельства suspicious circumstances ≈ подозрительные обстоятельства tragic circumstances ≈ трагические обстоятельства trying circumstances ≈ трудное положение a victim of circumstances ≈ жертва обстоятельств The circumstances suggest murder. ≈ Обстоятельства предполагают убийство. combination of circumstances under no circumstances in no circumstances under the circumstances
3) мн. материальное положение in easy circumstances ≈ в хорошем материальном положении in reduced circumstances ≈ в стесненном материальном положении
4) деталь, подробность, частность Cost is a minor circumstance in this case. ≈ Цена в данном случае - незначительная деталь. considering each circumstance in turn ≈ разбирая каждую частность одну за другой Syn: detail
5) ритуал, церемониал, церемония he was received with great circumstance ≈ ему устроили пышную встречу ∙ not a circumstance to pl обстоятельства, условия, положение дел - in the *s при данных обстоятельствах;
в этих условиях;
в таком случае - under no *s ни при каких обстоятельствах;
ни в коем случае;
никогда - *s alter cases все зависит от обстоятельств;
что хорошо в одном случае, то плохо в другом - the *s of the preceding hours происшествия нескольких последних часов - сеrtain curious *s in his history некоторые любопытные события в его жизни - he was the victim of *s он пал жертвой обстоятельств случай;
факт;
обстоятельство;
условие - lucky * счастливый случай - unforeseen * непредвиденное обстоятельство - weather is a * to be taken into consideration погода - это фактор, который следует учесть - the * that... тот факт, что... материальное или финансовое положение;
состояние - easy *s достаток, зажиточность, обеспеченность;
безбедное существование - reduced *s стесненное материальное положение подробность, частность, деталь - to omit no essential * не упустить ничего существенного обстоятельность;
масса подробностей - the story was told with great * рассказ отличался большой обстоятельностью (тк. в ед. ч.) обстановка. среда;
жизнь - creature of * продукт среды (о человеке) - the blows of * удары судьбы - in the clutch of * у жизни в лапах;
в тисках обстоятельств - all are sons of * все мы дети судьбы (тк. в ед. ч.) пышность, торжественность;
церемония - to receive with * принять с почетом - pride, pomp and * of glorious war и пламя битв, и торжество побед > mere * (американизм) пустое место, ноль( о человеке) ;
никуда не годная вещь > not a * to (американизм) ничто по сравнению с, не идет ни в какое сравнение с > to be in *s (эвфмеизм) быть в положении преим (книжное) ставить в определенные условия - they are much better *d than we are их положение лучше, чем наше, они живут лучше, чем мы - as they are *d в их положении aggravating ~ отягчающее обстоятельство circumstance деталь ~ материальное или финансовое положение ~ pl материальное положение;
in easy (reduced) circumstances в хорошем (стесненном) материальном положении ~ pl обстоятельства, условия;
under (или in) po circumstances ни при каких условиях, никогда;
under the circumstances при данных обстоятельствах, в этих условиях ~ обстоятельства ~ обстоятельство;
случай;
the circumstance that тот факт, что;
lucky circumstance счастливый случай;
unforeseen circumstance непредвиденное обстоятельство ~ подробность, деталь;
to omit no essential circumstance не пропустить ни одной существенной детали ~ подробность ~ ставить в определенные условия ~ церемония;
he was received with great circumstance ему устроили пышную встречу;
not a circumstance to амер. ничто по сравнению с, не идет ни в какое сравнение с ~ частность ~ обстоятельство;
случай;
the circumstance that тот факт, что;
lucky circumstance счастливый случай;
unforeseen circumstance непредвиденное обстоятельство ~ церемония;
he was received with great circumstance ему устроили пышную встречу;
not a circumstance to амер. ничто по сравнению с, не идет ни в какое сравнение с ~ pl материальное положение;
in easy (reduced) circumstances в хорошем (стесненном) материальном положении ~ обстоятельство;
случай;
the circumstance that тот факт, что;
lucky circumstance счастливый случай;
unforeseen circumstance непредвиденное обстоятельство ~ церемония;
he was received with great circumstance ему устроили пышную встречу;
not a circumstance to амер. ничто по сравнению с, не идет ни в какое сравнение с ~ подробность, деталь;
to omit no essential circumstance не пропустить ни одной существенной детали special ~ особое обстоятельство ~ pl обстоятельства, условия;
under (или in) po circumstances ни при каких условиях, никогда;
under the circumstances при данных обстоятельствах, в этих условиях ~ pl обстоятельства, условия;
under (или in) po circumstances ни при каких условиях, никогда;
under the circumstances при данных обстоятельствах, в этих условиях ~ обстоятельство;
случай;
the circumstance that тот факт, что;
lucky circumstance счастливый случай;
unforeseen circumstance непредвиденное обстоятельствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > circumstance
-
12 circumstance
['sɜːkəmstæn(t)s]сущ.1) обстоятельство; случай; условие- unforeseen circumstanceThe weather is a circumstance to be taken into consideration. — Погода - это обстоятельство, которое следует принимать во внимание.
2) ( circumstances) обстоятельства, условияexceptional / special circumstances — исключительные обстоятельства
extenuating / mitigating circumstances — смягчающие обстоятельства
reduced / straitened circumstances — стеснённые обстоятельства
trying circumstances — трудное положение; тяжёлые обстоятельства
- under no circumstancesThe circumstances suggest murder. — Обстоятельства позволяют предположить, что это было убийство.
- in no circumstances
- under the circumstances3) ( circumstances) материальное положение4) деталь, подробность, частностьCost is a minor circumstance in this case. — Цена в данном случае - незначительная деталь.
Syn:detail 1.5) ритуал, церемониал, церемония•• -
13 circumstance
['səːkəmstænsˌ 'səːkəmstəns]n1) случай, обстоятельствоThe weather is a circumstance to be taken into consideration. — Погода - это то обстоятельство, которое должно быть принято во внимание.
- unforeseen circumstanceThe circumstances suggest murder. — Обстоятельства позволяют предположить, что это было убийство.
- circumstance that2) (обыкновенно pl) обстоятельства, условия- exceptional circumstances
- extenuating circumstances
- aggravating circumstances
- reduced circumstances
- suspicious circumstances
- victim of circumstances
- according to the circumstances
- combination of circumstances
- circumstances of the case under claim
- under no the circumstances
- under the circumstances
- be under the influence of the circumstances -
14 circumstance
n обыкн. plобстоятельства, условия, положение дел -
15 particular
конкретный имя прилагательное:специфический (specific, particular, peculiar, racy)индивидуальный (individual, separate, special, particular, distinct, peculiar)имя существительное:частность (particular, detail)подробный отчет (particular, particulars) -
16 particular
1. n частность, подробность, деталь2. n подробный отчёт3. n разг. близкий друг, любимец4. n разг. характерная особенность; нечто излюбленное5. a особый, особенный; специфический6. a исключительный, особый; заслуживающий особого внимания7. a индивидуальный, частный, отдельный8. a подробный, детальный, обстоятельный9. a тщательный, аккуратный10. a разборчивый, привередливыйthe committee should be very picksome and particular — комитет должен быть очень разборчивым и придирчивым
11. a юр. ограниченныйСинонимический ряд:1. distinctive (adj.) characteristic; distinctive; exceptional2. exact (adj.) blow-by-blow; careful; circumstantial; clocklike; conscientious; descriptive; detailed; exact; full; itemised; itemized; minute; painstaking; particularised; particularized; precise; thorough3. exclusive (adj.) exclusive; unique4. individual (adj.) discrete; distinct; individual; intrinsic; lone; one; only; separate; single; sole; solitary5. nice (adj.) choosy; clerkish; critical; dainty; delicate; discriminating; exacting; fastidious; finical; finicking; finicky; fussy; meticulous; miminy-piminy; nice; niminy-piminy; old-maidish; old-womanish; pernickety; persnickety; picksome; picky; precious; squeamish; squeamy6. notable (adj.) extraordinary; marked; notable; noteworthy; odd; peculiar; strange; uncommon7. several (adj.) respective; several; singular8. special (adj.) especial; special9. specific (adj.) certain; definite; personal; specific10. detail (noun) article; circumstance; detail; element; fact; factor; feature; item; particularity; point; specific; specification; technicality; thingАнтонимический ряд:careless; coarse; common; comprehensive; fallacious; general; heedless; imprecise; imprudent; inaccurate; indefinite; indiscriminate; inexact; insouciant; irregular; sloppy
См. также в других словарях:
exceptional circumstances — Conditions which are out of the ordinary course of events; unusual or extraordinary circumstances. For example, lack of original jurisdiction to hear and determine a case constitutes exceptional circumstance as basis for raising question for the… … Black's law dictionary
exceptional circumstances — Conditions which are out of the ordinary course of events; unusual or extraordinary circumstances. For example, lack of original jurisdiction to hear and determine a case constitutes exceptional circumstance as basis for raising question for the… … Black's law dictionary
circumstance — The debate about the merits of in the circumstances and under the circumstances continued for most of the 20c. The pedantic view is that since circumstances are, etymologically speaking, around (circum) us, we must be in them and not under them;… … Modern English usage
circumstance — noun 1 (usually circumstances) facts/events that affect sth ADJECTIVE ▪ favourable/favorable ▪ The plan might work better with more favourable/favorable circumstances. ▪ adverse, difficult, dire, tra … Collocations dictionary
circumstance */*/*/ — UK [ˈsɜː(r)kəmstəns] / US [ˈsɜrkəmstəns] noun Word forms circumstance : singular circumstance plural circumstances 1) [countable, usually plural] a fact or condition that affects a situation The circumstances surrounding the child s death are… … English dictionary
exceptional — adj. VERBS ▪ be ▪ remain ▪ consider sb/sth ▪ The teacher considers Jamie s performance truly exceptional. ▪ do sth A … Collocations dictionary
circumstance — noun 1 circumstances (plural) the conditions that affect a situation, action, event etc: The rules can only be waived in exceptional circumstances. | in suspicious circumstances (=in a way that makes you think something illegal or dishonest has… … Longman dictionary of contemporary English
circumstance — cir|cum|stance W1S1 [ˈsə:kəmstæns, stəns US ˈsə:r ] n [Date: 1100 1200; : Old French; Origin: Latin circumstantia, from circumstare to stand around , from circum ( CIRCUM ) + stare to stand ] 1.) [C usually plural] the conditions that affect a… … Dictionary of contemporary English
circumstance — cir|cum|stance [ sɜrkəmstəns ] noun *** 1. ) count usually plural the facts or conditions that affect a situation: The circumstances surrounding the child s death are being investigated. The circumstances of this case are unusual.… … Usage of the words and phrases in modern English
exceptional — The rare the unusual or extraordinary case or circumstance. Re Irving Austin Bldg. Corp. (CA7 Ill) 100 F2d 574 … Ballentine's law dictionary
Commonwealth of Nations membership criteria — The Commonwealth of Nations currently has 54 members. member states … Wikipedia